We are very grateful to those people and organisations who have helped make translations of this resource available.
French
- La traduction française a été réalisée en collaboration par la Cellule nationale de veille sur les formats, Valene Jouvet de la Bibliothèque Nationale du Royaume-Uni et révisée par Roxana Maurer de la Bibliothèque nationale du Luxembourg. Lancée en 2019, la Cellule nationale de veille sur les formats (CNVF), sous l’égide de l’association française Aristote et de son groupe de travail sur la Pérennisation de l’information numérique (PIN), regroupe à ce jour une dizaine de partenaires, principalement des institutions publiques nationales. Ces principaux objectifs sont la mutualisation des activités de veille sur les formats, la sensibilisation des professionnels sur le sujet, la contribution ou l’influence sur les outils associés. Elle ambitionne d’être un interlocuteur francophone reconnu dans les travaux internationaux sur ces sujets.
Japanese
- Document translated by: Akiko Kimura, British Library
- Document reviewed by: Etsuko Watanabe, National Archives of Japan
Planning ahead for DVD-Video migration research
Starting with complexity: Archiving digital-born music compositions from Mac systems of the 80s/90s